Loppisfynd och lekstugefix

Gröna krokar på väggen i lekstugan...

... och en turkos matta

Två glada snickare

Jag började bli rädd för att det bara var jag som skulle leka i lekstugan, men nu har tjejerna vaknat. Mira följde med mig på loppisjakt efter en hylla som kunde bli kassadisk (Det är nämligen bestämt att lekstugan ska bli ett café.) och Sonia och Greta satte på sig arbetskläder och ville hjälpa till. Det fanns inte så mycket spikande de kunde göra, men de fick i alla fall tvätta fönsterna. När det var avklarat fortsatte leken uppe på deras rum. Att döma av deras samtal när det gick iväg har de en uppfattning om att man måste prata med mycket mörk röst när man är snickare. Underligt.

Loppisturen visade sig vara lyckad. Vi hittade en perfekt hylla för 75 kronor. Dessutom hittade jag en hattformad träskål (!) och ett par färgglada gardiner för 20 kronor. Som hittat. 

Gardiner i glada färger

* * *

We have been decoration the playhouse.

Om man kisar kan man nästan tro att solen skiner...

Utsikt från lekstugan

Lekstugans innerväggar och tak är äntligen färdigmålade. Den gula färgen blev jättefin, och när man är där inne kan man nästan lura sig själv att det är solsken utomhus, men det är det såklart inte. Inte den här sommaren. Egentligen bryr jag mig inte så mycket om vädret. Inget solsken betyder att man kan måla inomhus utan att ha dåligt samvete, men samtidigt skulle det vara trevligt med åtminstone några varma sommarkvällar så att det går att äta utomhus.

Ikväll blir det dock inget häng på altanen även om det skulle bli varmt. Jag måste städa mitt målarrum. I morgon får jag nämligen besök av några som vill titta på en tavla och det går inte att genomföra som rummet ser ut nu. Visserligen ingår det väl i myten om konstnären att man ska vara lite rörig, men någon måtta på eländet får det ändå vara.

* * *

I have finally painted the walls and the ceiling of the playhouse. The yellow colour makes the room sunny. 


Tonight i have to tidy my studio, because a couple is coming tomorrow to look at a painting they are interested of.

Vi diskuterar färgsättning

Linoljefärg i kromoxidgrönt

Lekstugans interiör är i fokus här hemma just nu. Peter spikar pärlspont och jag målar en liten träsoffa i ljust grön linoljefärg. Soffan är en gammal ful furuvariant med förvaring under locket (antagligen från Ikea), men blir nog riktigt fin när den är målad. Grön blev den för att jag ville använda färg vi hade istället för att köpa ny. Jag blandade en liten burk kromoxidgrönt i en större burk vit linoljefärg vilket ger en ljust mintgrön färg som jag älskar.

Till väggarna måste vi dock köpa färg, men vi är inte riktigt överens om vilken det ska bli. Jag och Greta vill ha en ljust citrongul färg (det ska vara mycket färg i en lekstuga!), medan Mira och Sonia röstar på turkost. Innan Peter har snickrat klart har jag nog lyckats övertala dem - eller dem mig.

* * *

We are decorating the childrens playhouse, but we can´t agree on what colours the walls should have. Greta and I want them to be lemon yellow and Sonia and Mira want them to be turqouise.